Capìtolo 58

quale il commento ha causato è dovuto, senza dubbio, ad uso imprudente del
parola il "eroe." È certamente il semplice fatto che se _Paradise Lost_ esiste
per alcuno una figura che è Satana;  nel momento in cui il _Iliad_ esiste per
Achilles, ed il _Odyssey_ per Odysseus. È nella figura di Satana
che il significato imperituro di _Paradise Lost_ è centred;  il suo
l'agonia rigida ed enorme simboleggia l'antinomia profonda di moderno
coscienza. E se questo è quello che lui è in significato esso vale
notando quello che lui è in tecnica. Lui è la miscela della creatura umana del poema
plani col suo aereo soprannaturale. L'eroe di poema epico ha rappresentato sempre
umanità essendo sovrumano;  in Satana lui è cresciuto nel
soprannaturale. Lui non cessa con ciò simboleggiare esistenza umana;
ma lui è con ciò capace simboleggiare simultaneamente il senso di suo
la condizione irreconciliabile, del destino universale che lo contiene. Fuori
della figura colossale di Satana, la sola urgenza di inspirazione che
questa coscienza dualistica di esistenza fa, irradia attraverso tutti
le regioni dell'immaginazione enorme e rigida di Milton. "Milton", dice
Landor, Milton rankt pari" con uomini viventi!"

NOTE IN CALCE:

[Nota in calce 6:  'Ed ogni tondo che le navi hanno echeggiato terribilmente allo schiamazzo
Achaians.']

[Nota in calce 7:
  'Quando in un turbine polveroso tu bugia di didst,
    Il valore di Thy perse, dimenticò cavalleria di thy.'--OGILBY.
(La versione va via fuori megalosti dei mega.)
]

[Nota in calce 8:  'La madre, fin da tu didst mi sopportano per essere così breve,
Zeus olimpico che tuona da su alto specialmente avrebbe dovuto dare
honour su me.']

[Nota in calce 9:  'Honour mio figlio per me, per il decreto più rapido di tutti è
il suo.']

[Nota in calce 10:  "Per ognuno il suo proprio giorno è nominato;  per tutti gli uomini il
periodo della vita è corto e non essere richiamato:  ma diffondere gloria da
atti che sono che valore può fare".]

[Nota in calce 11:
  "Loro il wer' tra le ombre da notte in solitudine oscuro