Capìtolo 29
Dawes & il c., traduzioni di verso fatte del Hippolytus greco, ed era
continuamente sull'orologio leggere quello che sarebbe vantaggioso.
"A dicembre Mr Hustler spedì presto per me per dire quell'uno del
Società di Pescivendoli, Mr R. Sharp aveva dato a Mr John H. Smyth,
M.P. per Norwich, la presentazione ad una piccola esposizione di _L20_ un
anno che Mr Smyth aveva messo nelle mani di Mr Hustler, e quale Mr
Hustler immediatamente conferì su me. Questo era il mio primo passo verso
indipendenza pecuniaria. Io trattenni questa esposizione fino a me divenne un
Individuo dell'Università.
"Io stetti a Cambridge durante parte della vacanza di inverno, ed a
eviti spesa io finii i miei alloggi ed andai per un tempo in
qualcuno stanze nell'Ostello Vescovile. (È consueto per il
tutori per mettere studenti in stanze quando i loro proprietari corretti sono assenti.)
Io presi con me Thucydides e tutti relativo a lui, e lesse il libro,
su che sarebbero fondate le conferenze del prossimo termine, molto
attentamente. La parte seconda della vacanza io spesi a Seppellisca, dove io
cominciato con l'assistenza di mia sorella a raccogliere un poco francese: come
Io percepii che era assolutamente necessario per abilitarmi per leggere
matematiche moderne.
"Durante una parte del tempo io mi assunsi per iscritto fuori una carta su
l'interpretazione geometrica dell'espressione di algebraical
sqrt(-1). Io penso che il suggerimento originale di linea perpendicolare
venuto da del libro (io non ricordo chiaramente), ed io l'aggiustai
in molti esempi abbastanza bene, specialmente in De il Teorema di Moivre. IO
aveva parlato di lui nel termine precedente a Pavone di Mr e lui incoraggiò
io per lavorarlo fuori. La data alla fine è 1820, gennaio 21. Quando alcuni
calcoli dopo io parlai di lui a Mr Hustler, lui disapprovò di mio
assumendo il mio tempo su tali speculazioni. Circa l'ultimo giorno di gennaio
Io ritornai a Cambridge, mentre prendendo sulla mia dimora nei miei primi alloggi. IO
shewed la mia carta su sqrt(-1) a Pavone di Mr con che molto fu accomodato