Capìtolo 37
"Van Bahr Lamb, ma'am se Lei per favore. Sì, grazie", mormorò
Baa-Baa, inarcando, arrossendo, e sgualcendo il suo vello riccio in ritroso
trepidazione.
"Non mi ringrazi", pianse la vecchia signora. "Io non La darò
anything,--lontano da lui. Io obietto insieme a Lei. Che affari ha
Lei per venire corteggiando mia nipote?"
"Perché io l'amo, ma'am", Van ritornato, con spirito inaspettato.
"No, Lei non fa; Lei vuole i suoi soldi, o piuttosto i miei soldi. Lei dipende
su lui; ma Lei ambo saranno delusi, per lei non avrà un penny di
esso", pianse lo Zia Kipp che, nonostante le sue buone decisioni, lo trovò
impossibile essere tutto in una volta amabile.
"Io ne sono contento!" scoppi fuori Van, indignato alla sua accusa. "IO
non voglia Polly per i soldi; Io dubitai sempre se lei lo trovasse; ed io
mai non le augurò fabbricarsi un schiavo a qualcuno. Io ho abbastanza
per tutti, se noi siamo accurati; e quando la mia azione del Van la proprietà di Bahr
viene, noi vivremo in trifoglio."
"Cosa è quello? Che proprietà è parlante di?" esatto lo Zia Kipp,
pungendo sui suoi orecchi.
"Il grande Van l'appezzamento di terreno di Bahr, ma'am. C'è stata una denuncia lunga circa
esso, ma quasi è stabilito, e non c'è molto dubita che noi possiamo
lo trovi. Io sono l'ultimo del nostro ramo, e la mia azione sarà un grande
uno."
"Oh, davvero! Io gli auguro la gioia", Zia Kipp detto, con affabilità improvvisa;
per lei adorò ricchezza, come alcune altre persone nel mondo. "Ma
suppone che Lei non lo trova, come poi?"
"Poi io proverò essere contentato col mio salario di due mila, e
faccia Polly come felice come io posso. Soldi non fa _always_ fa persone felice
o d'accordo, io trovo." E Van guardò allo Zia Kipp in un modo che può
ha fatto i suoi capelli stare in piedi erige se lei avesse ne posseduto. Lei fissò
a lui un momento, poi che rispetta uno dei capricci dispari che hanno fatto un
weathercock irascibile di lei, lei disse, improvvisamente,--
"Se Lei avesse capitale se Lei dovesse andare in affari per Lei, Sig.
Agnellino?"
"Sì, ma'am, subito" Van risposto, prontamente.