Capìtolo 53
"W'at Lei maik heem, luogo tranquillo?" Perdosa consultato.
"È tesoro, chiaramente" Solomon Abile e detto brevemente.
"Lui, lui, lui!" riso il negro, senza l'allegria.
"Cosa è la questione con Lei, Dottore?" Thrackles richiesto.
"Faccia tesoro di!" ripetuto il Nigger. "Lei vede dat inscatolare lui porta così
cairful? Vede dat?"
Una pausa conseguì. Qualcuno graffiò un fiammifero ed accese un tubo.
"No, io non vedo quello!" finalmente rotto fuori Thrackles, con alcuni
impazienza. "Io _sabe_ come un uomo va dopo tesoro con una scatola; ma
perché dovrebbe portare via tesoro in una scatola? Cosa pensa, Bucko?" lui
fatto appello improvvisamente a me.
Io guardai su dalla mia investigazione delle cuccette vuote.
"Io non penso molto a lui", io risposi, "a meno che dall'occhiata del
negozi noi dobbiamo fare più di Honolulu; e dall'occhiata della luce
noi faremmo meglio a girare a su ponte."
Una pausa imbarazzata precipitò.
"Chi è, in ogni modo?" esatto bruscamente l'uomo col gancio di acciaio.
"Il mio nome è Eagen", io risposi; "Io ho la cuccetta di coniuge. Quale di questi
cuccette sono vuote?"
Loro indicarono quello che io desiderai con solo una traccia della scontrosità. IO
abbastanza bene capito il loro risentimento ad avendo l'ufficiale di una nave
squartato su them,--il forec'stle che loro hanno considerato come la loro unica libertà
quando a mare, e la mia presenza come un'abbreviazione alla libertà di parola. IO
di conseguenza faceva i miei meglio superare questo sentimento, ma mai completamente
riuscito.
Al mio comando il Nigger andò alla sua galea, io ascesi al ponte. Crepuscolo
stava precipitando, nella maniera Californiana e rapida. Già i contorni di
le case di banchina stavano crescendo indistinte, e le luci della città erano
cominciando a brillare. Capitano Selover venne al mio lato e si inclinò sul
sbarra, sbirciando criticamente all'acqua nera contro i pali.
"Lei è all'inondazione", lui strillò. "E qui viene alla Lucia Belle."
La tirata ci prese in carica e soffiato con noi i harbour abbattono ed attraverso