Capìtolo 43

la sua particolarità nella questione dei suoi dintorni era esageratamente
interessante. Io spesso ho notato che tali discrepanze sembrano
indichi caratteri insoliti. Come io lo guardai, la sua cornice intera
irrigidito. Le braccio di gorilla lunghe contrassero, la testa pelosa affondata in avanti
nella tensione di un serpente pronto colpire. Lui emise un acuto
grido falsetto che ha portato ad una sosta ogni stivatore sul lavoro;
e saltò in avanti afferrare il suo coniuge da, la spalla.

Evidentemente la presa fece male. Io posso credere che poteva, da quelle mani enormi.
Gli uomini si strapparono circa con un giuramento di indagine ed il dolore. Io potevo
senta un lato di quello che seguì. I toni alto-impeciati del capitano portarono
chiaramente;  ma il borbotti e ringhi del coniuge era indistinguibile a
quella distanza.

"Come sta lontano al lato della nave, Lei insegue di inferno?" gridato il
capitano.

Borbotti--sorpreso--per una risposta.

"Bene, io gli dirò, Lei _swab_! È solo due fathom da dove
Lei sta in piedi. Solo due fathom! Quanto tempo La prenderebbe per camminare là? Come
da molto? Quasi sei secondi! Là ed indietro! Lei--" io non infastidirò con
tutti gli epiteti, anche se da ora me sappia il vocabolario di Capitano Selover
abbastanza bene. "E Lei non poteva togliere sei secondi per sputare sul
parteggi! Non poteva camminare due fathom! Doveva sputare sulla mia trimestre-ponte, La faceva!"

Rimbombo dal coniuge.

"No, da Dio, Lei non chiamerà su alcuno dell'equipaggio. Lei troverà un strofinaccio e farà
esso Lei. Lei troverà un strofinaccio di _hand_ ed otterrà in giù sui Suoi ginocchia,
La danni! Io L'insegnerò ad essere pigro!"

Il coniuge disse di nuovo qualche cosa.

"Non si importa se noi l'ai non in corso. Quello non ha niente per fare con lui.
La trimestre-ponte è pulita, se l'ai della vita non, e nessuno ma una maledizione
figlio-di-un-mare-avvocato illegittimo sputerebbe comunque su ponte!" Da questo
Capitano Selover seguì in un buon vecchio stile profondo-mare che "bestemmia fuori,"
alla grande gioia degli stivatori.