Capìtolo 31
il liquore.
Barnett allevò il paziente mentre il chirurgo tenne il vetro ai suoi labbra.
La mano dell'uomo colorò di rosa, oscillò, ed agganciò il vetro.
"Ogni destra, il mio amico. Lo prenda Lei, se gli piace", disse Trendon.
Le dita chiusero. Tremulamente tenne, il piccolo vetro inclinò e sbattè
contro i denti. C'era un spasmo profondo, ansioso di ingoiare. Poi
gli occhi avuti la febbre aperti sulla faccia del _Wolverine_ prima sono
ufficiale.
"Prosit, Barnett" disse l'uomo, in una voce come la raspa di metallo arrugginito.
Gli equipaggiare di marina militare drizzarono su come da un colpo sotto la mascella.
"Sia accurato quello circa" il quale Lei è, Trendon avvertito indirizzando suo superiore
ufficiale bruscamente, per Barnett aveva tutti ma lasciò la sua goccia di carica. La sua faccia
era una maschera corrugata di stupisca e l'incredulità.
"Lo sentì parlare il mio nome--o sto sognando?" lui metà bisbigliò.
"Abbastanza lo sentito semplice. Chi è?"
Gli occhi dell'uomo chiusero, ma lui sorrise un piccolo--un singolare, storto-parlò in modo enfatico,
sorriso vincente. Con quello là saltato da parte posteriore la spazzola di barba,
riempendo le linee profonde di deperimento, una memoria al riconoscimento di
Barnett; un'espressione acuta e gaia che l'ha cacciato di nuovo attraverso sette
anni calcolano ai giorni di Dewey e la Filippine.
"Ralph Slade, dal Dio!" lui esclamò.
"Del _Laughing Lass_?" Trendon pianto.
"Del _Laughing Lass_."
Tale furia dell'ansia bruciò di fronte a Barnett che Trendon
l'avvertito. "Veda qui, il Sig. Barnett Lei non sparerà un
fiancata di disturbare ancora domande al mio paziente un tempo. Lui è in no
condizione."
Ma era dall'altro che le domande vennero. Aprendo i suoi occhi lui
bisbigliato, "Il marinaio? Dove?"
"Trendon morto", detto bruscamente. Poi, rompendo la sua propria regola di repressione,
lui chiese:
"Venne via la goletta con Lei?"
"L'andato a prendere, era la risposta che tende. "Andando alla deriva."
Il superstite guardò circa lui, poi nella faccia di Barnett e la sua mente